วันพุธที่ 22 มกราคม พ.ศ. 2557

The Nightmare of God ๆๆๆๆๆๆๆ

เห็นอะไรแปลกๆ ของชื่อกระทู้่ไหมครับ
ดูๆ ประหนึ่งจะเป็นการผสมผสานวัฒนธรรมตะวันตกกับวัฒนธรรมไทย
(หรือผมจะเป็นส่วนหนึ่งที่ทำให้ภาษาไทยวิบัติต้องขออภัยเป็นอย่างสูงไม่ได้มีเจตนาครับ)

จริงๆ น่าจะใช้ชื่อเครื่องหมายอัศเจรีย์แบบนี้แทนหรือเปล่า The Nightmare of god !!!!!!
จริงๆ อยากจะตั้งชื่อกระทู้แบบไทยๆ ว่า

"ฝันร้ายของไม้เทพ"

พอดีไปเห็น Aechmea ไม้ตัวนี้เข้า
ต้องขออนุญาตคุณซอสส์ สวนคุณแม่(เพชรบุรี)
เจ้าของภาพยืมภาพมาใช้อ้างอิงหน่อยนะครับ
เห็นเขาเรียกกัน Aec. Zombie

จริงๆ เห็นภาพหน่อนี้มาก่อน ก่อนที่จะได้เห็นต้นแม่ข้างบน
บอกก็บอกนะ  ว่าแค่เห็นภาพหน่อ  มันก็มีความรู้สึกของความคุ้นเคย
ความรู้สึกอะไรเหรอครับ ก็รู้สึกว่ากำลังมองดู Aechmea chantinii เทพตัวหนึ่ง
ที่เขาเรียกกัน Aechmea Roberto Menescal
สงสัยว่าไม้ตัวนี้คงจะมีจิตวิญญาณไม้เทพแฝงอยู่อย่างแรงๆๆๆๆ
ผมถึงรู้สึกได้เพราะช่วงนี้เราใกล้ชิดกันมาก
ขนาดว่าซ่อนรูปออกเสียขนาดนี้ยังมีเค้าของตัวตน
เจ้า RBM แฝงอยู่ ขาดก็แต่ด่างแดงๆ เหลือง ๆ เขียวๆ

ซึ่งจริงๆ ก็ไม่ได้ฟันธงเสียทีเดียวว่าเป็นเจ้า RBM (เรียกเลียนแบบพี่ otto ครับกระชับดี)
แต่เมื่อใดก็ตามที่เห็นไม้ตัวใหม่ๆ จะรู้สึกว่าต่อมความตื่นเต้นกระตุ้นอย่างแรง
แต่เสียดายแย่งกับเค้าไม่ทันเพราะโพสตอนผมเล่นเกมส์ซ่อนตาดำ
คลุมโปรงอยู่ในผ้าห่มอุ่นๆ แว้ว เห็นแย่งกันบอร์ดแทบแตก 555

กับสิ่งนึงที่มักจะขาดไม่ได้ของการได้พบปะไม้ใหม่
ก็คือ ถ้าเป็นไซด์หน่อคงรู้สึกเหมือนกันคือแล้วแม่ล่ะหน้าตาเป็นไง?
หรืออีกอย่างมันได้ขึ้นทะเบียนหรือยัง ?
ทำไงนะรึต้องค้นๆ ตามในเน็ตครับ

เป็นเหมือนกันไหมครับ ? 

ถ้าเจอก็จะมีอยู่ 2 แบบ
คือแบบที่ขึ้นทะเบียน กับ แบบที่ไม่ได้ขึ้นทะเบียน
ถ้าไม่ได้ขึ้นทะเบียนก็ต้องดูก่อนว่าเรียกกันติดปากจากหลายๆ ที่
หรือว่าเจ้าของอาจจะตั้งเอง ซึ่งก็คาดเดาได้ค่อนข้างยากในกรณีนี้

แต่ถ้าขึ้นทะเบียนก็จะมีภาพประกอบ อย่างตัวนี้ก็เหมือนกันเป็นไม้มีทะเบียนครับ
คิดตอนแรกคิดว่าจะไม่เจอ แต่ก็เจอแฮะ
มาสะดุดตรงประโยคนี้แหละครับ

Reverted sport of the variegate Ae. 'Roberto Menescal' 

ถึงได้สรุปได้ด้วยตัวเองว่าเกี่ยวกับเจ้า RBM จริงๆ ด้วย
แต่ติดตรงที่ตรงที่ผมเน้นสีแดงนั่นแหละครับ

แปลไม่ได้ ๆๆๆๆๆๆ 

สงสัยว่ามันคืออะไร กับศัพท์แสงพวกนี้เห็นแล้วบางทีก็เกิดความอยากรู้
ไม้เมล็ดที่เพาะได้ในรุ่นเดียวกันเมื่อก่อน เค้าก็เรียกว่าเป็น
ไม้ใน grex เดียวกัน แต่ sport of นี่ซิ อารายยยยยยๆๆๆๆ
หาใน google ตั้งนานเหมือนกันครับ แต่ไม่เจอ
สงสัย keyword ที่ผมใช้ค้นหาไม่ Make Sense 5555
ลืมไปว่าที่บ้านมี The Manual อยู่

ผมเลยไปค้นใน The Manual ของผม
เจอด้วยถึงว่าเหมือนคุ้นๆ
ว่าเคยอ่านเจอ

ผมขอบอกแบบนักวิชาการไว้เลยยยยว่าาา

Sport นี่คือการกลายพันธุ์ที่นิ่งแล้ว

ไงครับดูเหมือนว่าเป็นนักพฤกษศาสตร์เลยไหมครับ
(แฮ่ๆๆ จริงๆ จำขี้ปากพี่เขาจาก The Manual มาอีกที)
ไว้มีโอกาสเดี๋ยวผมเอา The Manual ของผมมาให้ดู
ว่าหน้าตาเป็นไง และจะแซ่บแค่ไหน

แต่ที่ว่ากลายพันธ์นิ่งแล้วนี่แสดงว่า
ไม่น่าที่จะกลับมาเป็นแบบเดิมได้อีกน้อ
คือยังไงน้องเค้าก็คงไม่สามารถกลับมา
ด่าง แดงๆ เหลืองๆ หรือไม่อาจกลับมาเป็นเทพ
บนสรวงสวรรค์ได้อีก

แต่สำหรับไม้ตัวนี้แล้วผมยอมรับเลยว่าคนนำมาขึ้นทะเบียน
เขาเข้าใจตั้งชื่อนะ กับไม้แบบเทพๆ
ถ้าดันได้หน่อออกมาในสภาพนี้
ก็ไม่ต่างอะไรกับ chantinii บ้านๆ ทั่วไป

God ---> Zombie

เหมือนจากสูงสุดจะคืนสู่สามัญยังไงไม่รู้

 สงสัยว่าตอนเจ้าของไปเจอกับหน่อไม้เทพที่มีอยู่
ออกมาในสภาพนี้แล้วเศร้า จึงคิดตั้งชื่อนี้ออกมา

แต่ก็เข้าใจสภาพอารมณ์เค้าอยู่หรอกนะ
ว่าอย่างถ้าวันหนึ่งเจ้า RBM ที่เรามีอยู่ดันออกมา
ในสภาพแบบนี้บ้าง
ก็คงดูไม่จืด
เหมือนกัน


แล้วอยากไม๊ล่ะ
มันก็กึ่งๆอยู่นะ
มันก็สวยอยู่
เล่นดำลายหินอ่อนซะขนาดนั้น

อิอิ...

1 ความคิดเห็น:

  1. ผมว่าเป็นกลไกการตลาดด้วยนะครับ อย่างน้อย Zombie ก็ยังขายได้อ่ะ (ผมไม่รู้ราคาว่าแพงไหม เจ้าตัวนี้ ราคาอาจจะจุ๋มจิ๋ม เมื่อเทียบ God จริงๆ ก็ได้) ในทางกลับกัน หากบอกขายจั่วหัวว่า "ด่างกลับของ Ae. Roberto Menescal" ราคานี้คนซื้อคงให้ราคาน้อยๆ จนคนขายอยากร้องไห้ก็ได้

    ตอบลบ